[º»¹®¹Ù·Î°¡±â]
´Ý±â
¿­¸°¸¶´ç
Àç´ÜNEWS
º¸µµÀÚ·á
Á¦¸ñ [º¸µµÀÚ·á]  2017 â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦ µÎ ¹ø° Å׸¶ - ¼³·½(Padam Padam)
ÀÛ¼ºÀÏ 2017.08.14     Á¶È¸¼ö 3758

À̹ÌÁö


À̹ÌÁö



 -Changwon International Chamber Music Festival 2017-
¡¸2017 â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦¡¹

2017 â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦ µÎ ¹ø° Å׸¶ - ¼³·½(Padam Padam)
        ¹®   ÀÇ : 055) 714-1972~6 (www.chamf.or.kr)


    ÇÑ¿©¸§ ¹ã ³¶¸¸ ½Ã³× Äܼ­Æ®
      2017³â 8¿ù 19ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ / ÁøÇؾ߿ܰø¿¬Àå / ¹«·á


     °íÅÃÀ½¾Çȸ  ±¹¾Ç±×·ì µÎ ¹ø° ´Þ
     2017³â 8¿ù 20(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ / â¿øÀÇ Áý / ¹«·á

 

 


µÎ ¹ø° Å׸¶ ¼³·½(Padam Padam)


¿À´Â 16ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö â¿ø½Ã ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¡®2017 â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦(Changwon International Chamber Music Festival, ÀÌÇÏ CHAMF)¡¯ ÀÇ µÎ¹ø° Å׸¶´Â ¼³·½(Padam Padam)ÀÌ´Ù.


2017 â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦ µÎ ¹ø° Å׸¶-¼³·½(Padam Padam)

¿µÈ­¿Í ¶óÀÌºê ¿¬ÁÖ, ÃãÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¹«´ë
ÇÑ¿©¸§ ¹ã ³¶¸¸ ½Ã³× Äܼ­Æ®
 
ÀÏ ½Ã :  2017³â 8¿ù 19ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ
Àå ¼Ò :  ÁøÇؾ߿ܰø¿¬Àå
 ÁÖ ÃÖ :  â¿ø¹®È­Àç´Ü
ÈÄ ¿ø :  â¿ø½Ã
°ø¿¬´Üü : Å©·Î½º¿À¹ö °ø¿¬ ±×·ì '»õ¹Ù'
ÀÔ Àå ·á : ¹«·á / ¾ß¿Ü°ø¿¬
¾ÆƼ½ºÆ® : ÇǾƳë ÇÑÁ¤Èñ / Ç÷çÆ® & ¸á·Îµð¾ð ¹Ú¼öÁø /ÆÛÄ¿¼Ç ÇѼø¿í
          / ¹ÙÀ̿ø° ¾çÀ¯Áø / º£À̽º °íÁ¾¼º / ÿ·Î ±èÁöÀº
´í  ¼­ : ÃÖ¹ÌÁ¤ & ³²±Ô¹Î / ÃÖ¼­À± & Á¶¿ø±Ù
¹®  ÀÇ : À¯¼Ò¿µ(714-1976) / ÀÚ·á  www.chamf.or.kr


Å©·Î½º¿À¹ö °ø¿¬±×·ì »õ¹Ù°¡ ¿À´Â 19ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ  ÁøÇؾ߿ܰø¿¬Àå¿¡¼­  ¿µÈ­¿Í ¶óÀÌºê ¿¬ÁÖ, ÃãÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ¡®ÇÑ¿©¸§ ¹ãÀÇ ½Ã³× Äܼ­Æ®¡¯¸¦ ¿¬´Ù.

 

»õ¹Ù(SEBA)´Â À½¾Ç¿¹¼ú¿¡¼­ °æ°è¸¦ Çã¹°°í »õ ÁöÆòÀ» °³Ã´ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î Ŭ·¡½Ä°ú ÀçÁî À½¾ÇÀÎÀÌ ¸¸³ª °á¼ºµÈ °íÇ°°Ý Å©·Î½º¿À¹ö °ø¿¬±×·ìÀÌ´Ù.

 

 ¡®»õº®¡¯À» ÀǹÌÇÏ´Â »õ¹Ù´Â ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¸»¿¡¼­ µû¿Â À̸§À¸·Î À½¾Ç¿¹¼ú¿¡¼­ °æ°è¸¦ Çã¹°°í »õ ÁöÆòÀ» °³Ã´ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö·Î Ŭ·¡½Ä°ú ÀçÁî À½¾ÇÀÎÀÌ ¸¸³ª 2014³â °á¼ºµÆ´Ù.

 

Àü¹®¿¹¼ú±ØÀå°ú Äܼ­Æ® ¹«´ë¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» À̾´Â »õ¹Ù´Â Çѱ¹¹®È­¿¹¼úÀ§¿øȸ, Çѱ¹¹®È­¿¹¼úȸ°ü¿¬ÇÕȸ, ¼­¿ï¹®È­Àç´Ü, °­³²¹®È­Àç´Ü, °æ±â¹®È­Àç´Ü, °í¾ç¹®È­Àç´Ü µîÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼öÂ÷·Ê ¿ì¼öÀÛÇ°À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç ¼­¿ï¾ÆÆ®¸¶ÄÏ(PAMS)°ú Á¦ÁÖ ÇغñÄ¡ ¾ÆÆ®Æ佺Ƽ¹ú¿¡ ¸Å³â Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Äܼ­Æ®´Â ¹°·Ð ¹æ¼ÛÈ°µ¿À» ÅëÇؼ­µµ °ü°´µé°úÀÇ ¸¸³²À» À̾°í ÀÖ´Ù.

 

â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦ µÎ ¹ø° Å׸¶-¼³·½ÀÇ Ã¹ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ÇÑ ¿©¸§¹ãÀÇ ½Ã³×Äܼ­Æ®´Â ¿µÈ­¿Í ¶óÀÌºê ¿¬ÁÖ, ÃãÀÇ ¹«´ë·Î ÃàÁ¦ °ü°´µéÀ» ¸Å·á½Ãų °ÍÀÌ´Ù.

 

¿¬ÁÖ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

 

N. Piovani  La Vita E Bella from Life is Beautiful(1997)
N. ÇÇ¿À¹Ù´Ï  ¿µÈ­ ÀλýÀº ¾Æ¸§´Ù¿ö Áß¡¸ÀλýÀº ¾Æ¸§´Ù¿ö¡¹

C. Armstrong  Tango of Roxanne from Moulin Rouge(2001)
C. ¾Ï½ºÆ®·Õ   ¿µÈ­ ¹°¶û·çÁî Áß¡¸·Ï»ê´À¸¦ À§ÇÑ ÅÊ°í¡¹

C. Gardel  Por Una Cabeza from Scent of a Woman(1992)
C. °¡¸£µ¨  ¿µÈ­ ¿©ÀÎÀÇ Çâ±â Áß ¡¸Æ÷¸£ ¿ì³ª Ä«º£ÀÚ¡¹

J. Barry  007 James Bond Theme from 007 James Bond Series
J. º£¸®  ¿µÈ­ 007 Á¦ÀÓ½º º»µå ½Ã¸®Áî Áß ¡¸007 Á¦ÀÓ½ºº»µåÀÇ Å׸¶¡¹

S. Cipriani  Concerto for Stella from Last Concert(1976)
S. Ä¡ÇÁ¸®¾Æ´Ï  ¿µÈ­ ¶ó½ºÆ® Äܼ­Æ® Áß ¡¸½ºÅÚ¶ó¸¦ À§ÇÑ ÄÜü¸£Å䡹

D. Elfman  The Simpsons Theme from Animation The Simpsons
D. ¿¤ÇÁ¸¸  ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ´õ ½É½¼ Áß ¡¸´õ ½É½¼ Å׸¶¡¹

J. Hisaishi  Merry Go Round of Life from Howl's Moving Castle(2004)
J. È÷»çÀ̽à ¿µÈ­ ÇÏ¿ïÀÇ ¿ò¡ÀÌ´Â ¼º Áß ¡¸ÀλýÀÇ È¸Àü¸ñ¸¶¡¹

Los Indios Tabajaras  Maria Elena from Days of Being Wild(1990)
·Î½º Àεð¿À½º Ÿ¹ÙÇ϶󽺠 ¿µÈ­ ¾ÆºñÁ¤Àü Áß ¡¸¸¶¸®¾Æ ¿¤·¹³ª¡¹

J. Chou  The Secret(2007) OST Suite
ÁÖ°É·û  ¿µÈ­ ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºñ¹Ð OST ¿Ü ¸ðÀ½°î

D. W. Ma  Dear Friend
¸¶µµ¿ø   Ä£±¸¿¡°Ô

D. Elfman  Beetle Juice Theme from BeetleJuice(1989)
D. ¿¤ÇÁ¸¸  ¿µÈ­ ºñƲÁÖ½º Áß ¡¸ºñƲÁÖ½º Å׸¶¡¹

L. Schifrin  Mission Impossible Theme from Mission Impossible Series
L. ½ÃÇÁ¸°  ¿µÈ­ ¹Ì¼Ç ÀÓÆļ­ºí ½Ã¸®Áî Áß ¡¸¹Ì¼Ç ÀÓÆļ­ºí Å׸¶

 

 


2017 â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦ µÎ ¹ø° Å׸¶ -¼³·½(Padam Padam)
       
°íÅÿ¡¼­ µè´Â À½¾ÇÀº ¾î¶² ´À³¦Àϱî?
Ưº°ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ÀÌ»öÀû °ø¿¬À» ¸¸³ª´Ù


ÀÏ ½Ã :  2017³â 8¿ù 20(ÀÏ) ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ
Àå ¼Ò :  â¿øÀÇ Áý
ÁÖ ÃÖ :  â¿ø¹®È­Àç´Ü
ÈÄ ¿ø :  â¿ø½Ã
°ø¿¬´Üü : ¿¡½º´Ð Ç»Àü¹êµå ¡®µÎ ¹ø° ´Þ'
ÀÔÀå·á : ¹«·á / ¾ß¿Ü°ø¿¬
¾ÆƼ½ºÆ® : ±âŸ&¸¸µ¹¸° ±èÇöº¸/ º£À̹ÚÁøÅ°º¸µå & ¾ÆÄÚµð ÃÖÁø°æ /

 ÆÛÄ¿¼Ç ¹é¼±¿­
          / ¹ÙÀ̿ø° Á¾À±Á¤ /±âŸ ÀÌ¿µÈÆ /¼Ò¸®²Û °í¿µ¿­
¹® ÀÇ : À¯¼Ò¿µ(714-1976) / ÀÚ·á  www.chamf.or.kr

 

 

 ½Ç³»°¡ ¾Æ´Ñ ¾ß¿Ü¿¡¼­, ±×°Íµµ °íÅÿ¡¼­ µè´Â À½¾ÇÀº ¾î¶² ´À³¦Àϱî?
 
¿¡½º´Ð Ç»Àü¹êµå µÎ ¹ø° ´ÞÀÌ ¿À´Â 20ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã 30ºÐ â¿øÀÇ Áý¿¡¼­ ¼Ò¸®²Û °í¿µ¿­°ú ÇÔ²² â¿ø °íÅÃÀ½¾Çȸ¸¦ ¿¬´Ù.

 

 µÎ ¹ø° ´ÞÀÌ °ø¿¬ÇÏ´Â ¡®Ã¢¿øÀÇ Áý¡¯Àº â¿ø½Ã°¡ 200³â Àü ¼øÈï ¾È¾¾ 5´ëÁ¶ ÅðÀº µÎö ¼±»ýÀÌ °ÅÁÖÇÏ´ø ÀüÅë°¡¿ÁÀ» ¾µ°í ´Û¾Æ ÀüÅ빮ȭ¿Í dz¼ÓÀ» ±³À°ÇÏ´Â Àå¼Ò·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ¶§·Î´Â û¼Ò³â ±³À°°ú ½Ã¹ÎµéÀÇ ÈÞ½Äó, ¹«·á ÀüÅëÈ¥·Ê½ÄÀå µîÀ¸·Î â¿ø½Ã¹Î°ú °°ÀÌ µ¿°í µ¿¶ôÇØ¿Ô´Ù. ¿ÃÇØ 5¿ùºÎÅÍ Ã¢¿ø¹®È­Àç´ÜÀÌ ¡®Ã¢¿øÀÇ Áý¡¯À» ¿î¿µÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ¡®Ã¢¿øÀÇ Áý¡¯¿¡µµ º¯È­¸¦ ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ°í, °íÅÿ¡ ¹®È­ ¿¹¼úÀÇ Çâ±â¸¦ ½º¹Ì°Ô ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 

 

µÎ ¹ø° ´ÞÀº ¿¡½º´Ð Ç»Àü¹êµå´Ù. 2004³â µ¥ºßÇØ ÀÌä·Î¿î Ķƽ ¹Î¿ä¸¦ Â÷¿ëÇØ ¿¡½º´Ð Ç»ÀüÀ̶ó´Â »ý¼ÒÇÑ À½¾ÇÀ» ¼±º¸ÀÌ¸ç ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² <¼­ÂÊ Çϴÿ¡>´Â ¿¬ÁÖ°îÀ¸·Î´Â µå¹°°Ô ´ëÁßÀûÀ¸·Îµµ À¯¸íÇØÁ³´Ù. ¡°¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¹Î¼Ó À½¾ÇÀ» Ä£±ÙÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ¿© ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¹êµå¡± ¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» °É°í 2005³â ù Á¤±Ô¾Ù¹üÀ» ¼±º¸¿´´Ù.

 

ù Á¤±Ô¾Ù¹ü 1Áý [2nd Moon]Àº ´ëÁß¼º°ú À½¾Ç¼º ¸ðµÎ¸¦ ÃæÁ·½ÃÅ°¸ç 2006³â Çѱ¹´ëÁßÀ½¾Ç»ó ¡®¿ÃÇØÀÇ À½¹Ý¡¯, ¡®¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀΡ¯, ¡®ÃÖ¿ì¼ö ÀçÁũ·Î½º¿À¹ö À½¹Ý¡¯ µî 3°ü¿ÕÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. À½¾ÇÀûÀÎ ¼ºÇâÀ¸·Î µÎ ÆÀÀ¸·Î °¥¶ó¼­ È°µ¿ÇßÁö¸¸ 2011³â ´Ù½Ã ¹¶ÃÄ 2Áý [±×µ¿¾È ¹¹ÇÏ°í Áö³Â´Ï?]¸¦ ¹ßÇ¥, 2016³â 4¿ù ±¹¾Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾Ù¹ü [ÆǼҸ® ÃáÇâ°¡]¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 

 

¿©·¯ ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ ¹Î¼ÓÀ½¾ÇÀ» ´Ù¾çÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ¸·Î ¸ðµç À̵éÀ» À§ÇØ Ä£±ÙÇÏ°Ô µé·ÁÁÙ ¼ö ÀÖµµ·Ï °í½ÉÇÏ°í °¢ÀÚÀÇ ¿À·£ °æ·ûÀ» ÅëÇØ Á¦·ÃµÈ ¸â¹öµéÀº Àü¿ø ÀÛ°î·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ùµå¹ÂÁ÷ ¹êµå <µÎ ¹ø° ´Þ>Àº ¡®¸¸¾à ÅÂÃÊ¿¡ ´ÞÀÌ µÎ °³¿´´Ù¸é?¡¯À̶ó´Â ¾û¶×ÇÑ »ó»ó·ÂÀ¸·Î ¸¸µç ¹êµå À̸§¸¸Å­À̳ª »ö´Ù¸¥ ¡®¿¡½º´Ð Ç»Àü¡¯ »ç¿îµå¸¦ ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

 

°í¿µ¿­Àº ÆǼҸ®¶ó´Â ´Ü¾î¿Í ½±°Ô ¿¬°áµÇÁö ¾Ê´Â ÀþÀº ³ªÀÌÁö¸¸ °æ·ÂÀ¸·Î Ä¡¸é 10³â° ÆǼҸ®°è¿¡ ¸öÀ» ´ã°í ÀÖ´Â ½Ç·ÂÀÖ´Â ¼Ò¸®²ÛÀÌ´Ù. ±¤ÁÖ ¿¹¼ú°í ±¹¾Ç°ú¸¦ °ÅÃÄ ÇѾç´ë ±¹¾Ç°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ±×´Â À±Áøö, ¸¶¹Ì¼÷, Á¶ÁÖ¼± ¼±»ýÀ» »ç»çÇÏ¿´´Ù. 2014³â Á¦34ȸ ¿Â³ª¶ó ±¹¾Ç°æ¿¬´ëȸ ÆǼҸ®ºÎ¹® ±Ý»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

 

¡®¹Ù´Ú¼Ò¸®¡¯, ¡®´ëÇÑÁ¦±¹ ¸íŽÁ¤ È«¼³·Ï¡¯, ¡®¾È³×ÀÇ Àϱâ, ÆǼҸ® ÇÏ´Ù¡¯, ¡®¿îÇö±Ã ·Î¸Ç½º¡¯ µî ¿©·¯ â±Ø¿¡ Âü¿©Çß°í, 2015³â °³ºÀÇÑ ÆǼҸ® ¿µÈ­ ¡®µµ¸®È­°¡¡¯ÀÇ µ¿½Ã³ìÀ½¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿¡½º´Ð Ç»Àü ¹êµå <µÎ ¹ø° ´Þ>ÀÇ °´¿ø º¸ÄüҸ®²Û, <À̽ºÅÏ ¸ð½ºÆ®(Eastern Most)> ¸â¹ö·Î È°µ¿Çϸ鼭 ´ëÁߵ鿡°Ô È°¹ßÈ÷ ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀ» µé·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù. 

 

¹¬Á÷ÇÏ°í °¨¹Ì·Î¿î ¸ñ¼Ò¸®¿Í ÀþÀº °¨¼ºÀ¸·Î ÆǼҸ®ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¼Ò¸®²ÛÀ̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â ±×´Â JTBC ¡®±èÁ¦µ¿ÀÇ ÅåÅõÀ¯¡®¿¡ Ã⿬ÇÏ¿© À̸§À» ¾Ë·ÈÀ¸¸ç KBS ¡¯ºÒÈÄÀÇ ¸í°î-Àü¼³À» ³ë·¡ÇÏ´Ù¡®¿¡¼­´Â ¼Ò¸®²Û ¼Û¼ÒÈñ¿Í ÇÔ²² µà¿§ ¹«´ë¸¦ ²Ù¸ç ÃÖÁ¾ ¿ì½Â Çß´Ù.

 

À̹ø °ø¿¬¿¡¼­ µÎ ¹ø° ´ÞÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °¡Àå »ç¶û¹Þ´Â ÆǼҸ® ¡®ÃáÇâ°¡¡¯¿¡ »õ·Î¿î °¨¼ºÀ» ´õÇß´Ù. ½Ç³»°¡ ¾Æ´Ñ ¾ß¿Ü¿¡¼­ ÀÌ»öÀûÀÎ °ø¿¬À» °ü¶÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î µ¶Æ¯ÇÑ À½¾ÇÀû üÇèÀÇ ±âȸ¸¦ °ü°´µé¿¡°Ô Á¦°øÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

¿¬ÁÖ ÇÁ·Î±×·¥Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.


Àû¼º°¡
Jeokseong-ga (Jeokseong Song)

¸¸Ã¸Ã»»ê
Mancheopcheongsan (Encircled by Mountains)

»ç¶û°¡
Sarang-ga (Love Song)

À̺°°¡
Eebyul-ga (Farewell Song)

½Å¿¬¸Â¾î
Sinyeonmatjeo (Escorting the New Magistrate)

±º·Î»ç·É
Gunrosaryeong (Prison Officer)

À̺°°¡
Eebyul-ga (Farewell Song)

µ·Å¸·É
Don-taryeong (Song of Money)

¾¦´ë¸Ó¸®
Ssookdaemeori (Unkempt Hair)

³óºÎ°¡
Nongbu-ga (Song of a Farmer)

¾î»ç»óºÀ
Eosa Sangbong (Meeting with the Royal Inspector)

¾î»çÃâµÎ
Eosa Chooldoo (Here Comes the Royal Inspector)
 

÷ºÎÆÄÀÏ #1 ÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµåº¸µµÀÚ·á-2017â¿ø±¹Á¦½Ç³»¾ÇÃàÁ¦- ¼³·½(2017.8.19).hwp
÷ºÎÆÄÀÏ #2 ÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå2017.08.19_»õ¹Ù.jpg
÷ºÎÆÄÀÏ #3 ÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå2017.08.20_µÎ ¹ø° ´Þ.JPG
¸ñ·Ï  
ÀÌÀü±Û [º¸µµÀÚ·á] ¡¸·¯½Ã¾Æ »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ±¹¸³¾ÆÀ̽º¹ß·¹´Ü¡¹³»ÇÑ °ø¿¬
´ÙÀ½±Û [º¸µµÀÚ·á] ±èÁ¾¿µ »ý°¡ °íÅà ȯ°æÁ¤ºñ ºÀ»çÈ°µ¿ ½Ç½Ã